-
1 бара-бара
нареч.со вре́менем; постепе́нно, с тече́нием вре́мени; в конце́ концо́вбара-бара барсы да җайланды — постепе́нно всё нала́дилось
эшләр бара-бара нишләр — погов. дела́, дела́, куда́ же они́ веду́т в конце́ концо́в
-
2 бара-тора
сущ.; см. бара-бара -
3 бара-бара
yayan, yürüyerek -
4 бара-бара
постепенно, с течением времени -
5 бара-бара
später; mit der Zeit f. -
6 бара тора
gitgide, giderek -
7 бараһман
s. браһман -
8 тора-бара
нареч.со вре́менем, постепе́нношундый эшләр, тора-бара нишләр — (погов.) таки́е дела́, посмо́трим, как они́ пойду́т со вре́менем
тора-бара болыт зурайды — постепе́нно ту́ча увели́чилась
-
9 шара-бара
сущ.; собир.; прост.1) вся́кая ме́лочь, шуру́м-буру́м; вся́кое старьё, барахло́вак-төяк, шара-бара сатып утыручылар — торго́вцы вся́кой ме́лочью
шара-бара җыючы — собира́ющий вся́кую ме́лочь; старьёвщик, ути́льщик
2) детвора́; вся́кие (ме́лкие) лю́ди; ме́лочь; мелюзга́җыелган шунда әллә нинди шара-баралар — собрала́сь тут вся́кая ме́лочь (мелюзга́)
3) вздор, ерунда́; пустя́к; небыли́ца, бессмы́слица, неле́пость; чепуха́ташлыйк әле шара-бараны — бро́сьте ерунду́; прекрати́ть моло́ть вздор; не на́до занима́ться чепухо́й
-
10 атлап бара башлау
= атлап кына бара башлау переходи́ть (перейти́) на шаг -
11 атлап кына бара башлау
-
12 атлатып бара башлау
= атлатып кына бара башлау ( после быстрой езды) переходи́ть (перейти́) на шаг -
13 атлатып кына бара башлау
-
14 алга бара башлау
1) заспо́риться ( о работе)2) перен. выздора́вливать, идти́ на попра́вку -
15 ерак бара алмау
= ерак китә алмау далеко́ не уе́дешь (уйдёшь) -
16 еш-еш бара башлау
= еш-еш йөри башлау; еш-еш килә башлау зачасти́ть, участи́ть (на охоту, в гости) -
17 тора-бара
-
18 шара-бара
-
19 тора-бара
mit der Zeit f. -
20 тора-бара
нар. со временем, в дальнейшем
См. также в других словарях:
Бара — Бара многозначный термин: Бара река в России, протекает в Республике Алтай, Алтайском крае. Бара река в России, протекает в Чечне. Бара хутор в Чеченской Республике (Россия). Бара округ в Судане, в штате Северный Кордофан.… … Википедия
Бара брит — (валл. bara brith, «пятнистый хлеб») традиционная валлийская выпечка; либо дрожжевой … Википедия
бара́хтаться — барахтаться, барахтаюсь, барахтаешься … Русское словесное ударение
БАРА Теда — (Theda Bara; наст. Теодосия Гудмен, Goodman) (20 июля 1890, Цинциннати, Огайо 7 апреля 1955, Лос Анджелес, Калифорния), американская актриса немого кино. О происхождении этой красавицы брюнетки с огромными темными глазами и чувственным ртом… … Энциклопедия кино
Бара — по грошу пара — (иноск. ирон.) объ обѣднѣвшихъ, захудалыхъ барахъ (говорилось: у самихъ дворянъ одна крѣпостная душа). Ср. Народъ не уважалъ баръ (обѣднѣвшихъ, но спѣсивыхъ), смѣялся надъ тунеядцами и сложилъ про нихъ двѣ мѣткія пословицы: бара по грошу пара, да … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БАРА Теда — БАРА (Bara) Теда (наст. имя и фам. Теодосия Гудмен, Goodman) (20 июля 1890 7 апреля 1955), американская актриса немого кино. Короткое время выступала на сцене под псевдонимом Теодосия де Коппе, de Coppet и сниматься начала на заре создания… … Энциклопедический словарь
бара́бинец — барабинец, нца; р. мн. нцев … Русское словесное ударение
бара́к — барак … Русское словесное ударение
бара́нец — баранец, нца … Русское словесное ударение
бара́трия — баратрия, и … Русское словесное ударение
бара́хтанье — барахтанье, я … Русское словесное ударение